C'est probablement ce que s'est dit Pascale après avoir découvert que les Turcs sont encore plus "cruiseurs" que les Grecs.
Nous sommes à Istanbul, et nous avons trois belles journées complètes à passer ici avant de retourner au bercail. Ça nous laisse beaucoup de temps pour flâner, ça !
Le plan de match pour aujourd'hui était d'aller visiter la Citerne Basilique (sur Yerebatan Caddesi) et ensuite de filer au Grand Bazar et au Bazar Égyptien (et partout oû les rues sinueuses de la Corne D'Or pouvaient bien nous mener, car on s'y perd vraiment facilement, mais comme tous les chemins mènent à Rome... on s'y retrouve aussi, forcément.
Les Trucs sont des commerçants. Lorsque les prix ne sont pas écrits (et même parfois quand ils le sont), il faut s'attendre à négocier, et eux s'attendent aussi à ce qu'on le fasse. C'est un p'tit jeu de palabres, d'argumentations et de séduction (surtout lorsqu'une femme négocie un truc à un marchand mâle... Oh ! Tiens donc, nous sommes des femmes, justement! hé hé!). Le jeu prend fin lorsqu'on le marchard et le client sont satisfaits, ou décident de ne pas faire affaires.
Je reprends ici une phrase du film : "Confessions d'une accroc du shopping" qui dit: "Le coût et la valeur sont deux choses bien différentes". La valeur que je donne à un objet va me permettre d'établir un prix, qui sera peut-être trop haut, mais ici, c'est pas important.
À noter que le magasinage au bazar est assez cher, dans la mesure où c'est un coin touristique. Par contre, il ne faut pas éviter d'y aller pour autant, car le jeu des négoces est hyper agréable, lorsqu'on ne le prend pas trop au sérieux, et qui plus est, à travers les bébelles de basse qualité, il y a vraiment beaucoup de bonnes occasions, comme pour les bijoux, entre autre !
En tout cas, je peux vous dire une chose: Les Turcs aiment séduire pour faire du commerce. Et lorsque deux jeunes femmes seules se présentent devant eux, on en entend des bonnes... Voici notre palmarès des meilleures phrases ou interventions de la journée, dites à Pascale, à moi ou aux deux. Il faut en rire, car après tout, c'est fait sans malice, sans mauvaise intention, ils n'insistent pas, ils gardent une distance respectueuse...
1) Que tu as de beaux yeux! (entendu au moins une quarantaine de fois aujourd'hui)
2) Hé Angelina ! (dit à moi par un vendeur de parfums... hé hé ! Je suis réaliste: Angélina et moi, on n'a pas beaucoup en commun... mais c'est tellement drôle d'entendre ce genre de baratinage!)
3) Un marchand dit à Pascale: "Puis-je t'aider?" Elle répond: "Non merci" et il lui rétorque: "Moi j'ai besoin d'aide"
4) Un marchand dit à Pascale: "J'aimerais t'amener à la discothèque ce soir!"
5) Un proprio de boutique me dit:" À quelle heure je passe te prendre ce soir pour diner?" et m'embrasse la main. Il me dit ensuite en français: "Je t'aime" (et moi d'en rire, évidemment)
6) Un p'tit restaurateur nous offre un deuxième verre de thé à ses frais, après qu'on ait pris un verre dans son resto.
7) Un homme quelconque me dit: "Oh mon Dieu! Je viens de tomber amoureux!", la main sur le coeur.
8) Plusieurs fois entendu aujourd'hui: "Je suis au paradis, voilà venir deux anges!"
9) Dit à Pascale: "Je te baisse ton prix si tu acceptes de mettre un costume de baladi et de faire une petite danse du ventre" avec un p'tit clin d'oeil. Bien sûr, Pascale n'en a rien fait !
10) Dit à moi par un certain Mehmet, vendeur de thé: "Voici ma carte. Viens me revoir pour quoi que ce soit disponible à mon magasin... ou encore pour des activités non commerciales. (hé hé!)
11) Entendu plusieurs fois: "Bienvenue, belles filles"
12) Un vendeur de costumes de baladi me dit tout roucoulant pendant que je regarde les "brassières" de baladi: "Ne t'inquiète pas pour la grandeur, j'en ai pour toi aussi" (ahahahahaha C'était dit de manière si charmante et si candide qu'on aurait PRESQUE cru qu'il voulait vraiment m'aider... et qu'il m'avait SEULEMENT jaugé par affaires...)
13) Entendu aussi: "voulez-vous plus de sucre?" et moi de répondre "non merci" et le p'tit gars du thé de dire: "Vous êtes déjà assez sucrées" avec un p'tit clin d'oeil (Non mais, c'est cute, ça!!!)
14) Un homme (commerçant) nous dit au bazar: "L'oncle et le neveu, mesdames, vous prenez?" en se pointant lui-même et son neveu, avec un clin d'oeil.
Je pourrais vous en nommer d'autres, mais j'en ai tellement entendu aujourd'hui que je n'arrive pas à me souvenir de toutes les expressions utilisées.
Tout cela pour dire qu'on a beaucoup acheté de babioles. C'est vendu avec tellement de charme... hé hé (ils sont excellents, les commerçants turcs, dans le flattage dans le sens du poil, hein! )
Le jeu s'arrête là. Ils lancent leur petite pointe de charme, et ensuite on négocie. Ils finissent par céder, parce qu'on leur jette un mini regard destructeur du genre (une demi-seconde de yeux bleus dans leurs yeux noirs) et ils craquent. ON finit par avoir un prix à notre goût. Le marchand est content et nous aussi. On se dit au revoir. On passe à une autre boutique.
Les femmes, on a cet avantage, dans la plupart des pays. On peut négocier plus facilement, car le tout passe par le charme. Par contre, Éric s'est déjà fait palper le derrière par une vendeuse de sarong, en Indonésie, et c'était hilarant, donc messieurs, même si c'est plus difficile pour vous, y'a encore de l'espoir ! hé hé
Ce soir:
On va aller souper vers 21h et ensuite, on va fumer le narghilé, un autre beau cliché, mais c'est tellement bon ! Et on va se tapper quelques Efes bien turques, même si Pascale préfère encore la Mythos grècque.
Demain, le plan de match, c'est Ste-Sophie, quelques mosquées, Topkapi, et tout ce qu'Istanbul a à nous offrir de mieux, pourquoi pas !
On vous embrasse !
Citerne Basilique
Médusa, tête en bas (Citerne Basilique)
Thé en vrac au bazar égyptien
Petites lampes bariolées
Un classique: le sandwich au maquereau sous le pont de Galata
Ste-Sophoe
Soeurettes à la Citerne Basilique (j'ai l'air d'avoir eu un coup de couteau au visage, mais c'est une ombre dans la photo. hé hé)
Pascale et son premier chai turc, dans le verre en tulippe
Petit minou bien posté pour surveiller l'activité urbaine